at this rate แปล

• idm. อย่างที่เป็นอยู่
  ที่เกี่ยวข้อง: เท่าที่เป็นอยู่

• this     1) det. (คน, สิ่ง) นี้ ชื่อพ้อง: the, that 2) pron. นี้
• rate     1) n. อัตราความเร็ว ที่เกี่ยวข้อง: อัตราเร็ว, ความเร็ว ชื่อพ้อง:
• at a rate of    ที่อัตรา
• at that rate    idm. ในกรณีนั้น
• at the rate of …    X ในอัตรา... [nai at trā ...]
• rate as    1) phrase. v. มีคุณค่าเหมือน ที่เกี่ยวข้อง: มีค่าเป็น ชื่อพ้อง: rank as 2) phrase. v. จัดอยู่ในลำดับหรือตำแหน่งของ
• rate at    1) phrase. v. เห็นว่ามีคุณค่า ที่เกี่ยวข้อง: ดูว่ามีค่า ชื่อพ้อง: value at 2) phrase. v. ตีค่า (ทรัพย์สิน) ที่เกี่ยวข้อง: ประเมิน (ทรัพย์สิน)
• rate with    1) phrase. v. เทียบเท่า ชื่อพ้อง: rank among, rate among 2) phrase. v. เป็นที่ชื่นชอบของ
• absence rate    การละทิ้งหน้าที่ การหนีโรงเรียน
• at a rate of knots    idm. เร็วมาก ที่เกี่ยวข้อง: เร่งรีบมาก
• at any rate    idm. ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม (คำไม่เป็นทางการ) ที่เกี่ยวข้อง: อย่างไรก็ตาม
• attrition rate    อัตราการสูญเสีย
• bank rate    อัตราธนาคาร อัตราส่วนลดตั๋วแลกเงินของธนาคาร
• bargain rate    ราคาถูก ราคาเซล
• base rate    n. อัตราดอกเบี้ย (จากธนาคารกลาง) (ทางการเงิน) ชื่อพ้อง: bank rate, prime rate

• ถ้าพวกเขาพากันไปอย่างนี้ อีกไม่นานเมืองคงจะร้าง
  If they keep leaving at this rate, the town will soon be empty.
• ถ้าเป็นแบบนี้นะ มีหวังเธอได้ถ่ายโฆษณาให้มิรานโด
  At this rate, she'll be doing Mirando commercials.
• ด้วยอัตราขนาดนี้, อาจจะเปลี่ยนสมบูรณ์ใน 2-3 สัปดาห์
  At this rate, the infection could be complete in two, maybe three weeks.
• ถ้ายังเป็นอย่างนี้ จะต้องมีเรื่องไม่ดีเกิดขึ้น
  At this rate, something bad is bound to happen.
• ขืนเป็นแบบนี้ มีหวังไม่ได้บอกก่อนเรียนจบแน่เลย
  At this rate, I won't be able to say it before graduation
• และนี่คือที่ฉันไม่มีทางที่จะได้เล่นออเคสตร้าเลย
  At this rate, I won't ever be in an orchestra.
• แต่ยังไงตอนนี้ฉันก็สามารถเลี้ยงดูเมียซักคนได้
  At this rate, by the time I'll be able to afford a wife,
• ตายจริง ถ้าเป็นอย่างนี้ต่อไป เราต้องเสียเธอไปแน่ๆ
  Aigoo, aigoo, at this rate, we're going to lose her.
• รัสเซลล์ ถ้าเป็นอย่างงี้ เราไม่มีวันไปถึงน้ำตกแน่
  Russell, at this rate, we'll never get to the falls.
• ถ้านายยังทำแบบนั้นต่อไป นายคิดว่านายจะทำได้งั้นหรอ?
  You think you'll be able to jump that at this rate?